4ème de couv. : "« Aucun livre dans toute l'œuvre d'Ernst Jünger ne le représente de façon aussi complète et surprenante que ce Cœur aventureux [...]. De tous les pays où il a vécu, cet esprit infiniment curieux du réel et du rêve nous apporte ici ses plus rares trouvailles, recueillies avec une patience d'entomologiste mais aussi avec l'émerveillement d'un artiste pour qui la réalité est le répertoire des correspondances entre l'homme et le monde [...]. La profusion de la vie se disperse en notations brèves, intenses, qui couvrent tout le champ de la perception, le visible de l'invisible, et où surgissent çà et là des figures qui hanteront l'œuvre future. Nous sommes ici au carrefour de toutes les routes de l'esprit et du cœur, à l'écoute de la totalité. » Henri Thomas. "

Dans ces carnets, Cyril Collard se révèle à nous, vivant les nuits fauves, surtout dans ces années 1989 à 1992 où il sort son livre, prépare et réalise son film. Il semble toujours à la recherche de sensations fortes (drogue, rencontres bisexuelles) et, à la différence d'Hervé Guibert, est en proie à la fureur de vivre.