De sa récupération par la droite américaine à son rapport complexe au judaïsme, en passant par son analyse du "Banquet" de Platon, la pensée de Leo Strauss occupe le devant de la scène philosophique.

"Je suis une sorte de survivant", indiquait Steiner dans un de ses premiers essais . Eternel émigré, collectionneur de passeports issu de l'Europe perdue de Bchner, de Goethe et de Freud, chu précocement dans la tour de Babel, George Steiner a fait sien ce mot de Brantôme : "Autant de langues que l'homme sait parler, autant de fois est-il homme".