Alors que le royaume est devenu la principale destination européenne des Irakiens fuyant la guerre, leur adaptation ne va pas toujours de soi, constate un journaliste arabe.