"Spetters" est resté inédit en France pas moins de douze ans. Un vide étonnant, vu son succès local, la réputation grandissante de son auteur, sa starification hollywoodienne de la fin des années 1980. "Spetters" alimentera donc les fantasmes et ne fera pas peu pour bâtir le mythe du Verhoeven scandaleux, enfant terrible violent et sans gêne des Pays-Bas, transformé en faiseur paradoxal de blockbusters commerciaux stylisés.