Michel Vanoosthuyse, agrégé d'allemand, docteur ès Lettres, est spécialiste de la littérature de langue allemande. Il a notamment publié, en dehors de nombreux articles et ouvrages collectifs, Le roman historique. Mann, Brecht, Döblin (PUF, 1996) et La fabrique d'Ernst Jünger. Fascisme et littérature pure (Agone, 2005).

"Umm-El-Banine Assadoulaeff (Umm El-Banu Äsâdullayeva) (1905-1992) est un écrivain français d'ascendance azérie, petite-fille de deux Azéris millionnaires, Shamsi Asadullayev et Musa Nagiyev. Elle a écrit sous le pseudonyme de Banine. Banine a émigré en France à Paris en 1924 pour rejoindre sa famille dont son père avait été ancien ministre du gouvernement de la première et éphémère République d'Azerbaïdjan (déc. 1918 - avril 1920). Elle avait fui l'Azerbaïdjan soviétique en passant par Istanbul, où elle abandonna son mari avec lequel elle avait été mariée de force à l'âge de quinze ans. C'est dans cette ville qu'après des années de relation avec le milieu littéraire de l'époque, Montherlant, Kazantzákis et Malraux, entre autres, l'ont poussée à publier ses écrits. Banine a consacré la fin de sa vie à faire découvrir la culture et l'histoire de l'Azerbaïdjan en France et en Europe. Ses livres les plus connus sont Jours caucasiens et Jours parisiens. Banine était l'amie et l'« ambassadrice de Jünger en France », écrivain auquel elle a consacré trois livres[1], rencontré au cours de la Seconde Guerre mondiale à Paris, et du russe Ivan Bounine." in : Wikipédia, consulté le 2009-10-15

Souvenirs de voyages, constellés d'îles — Rhodes dans Printemps d'île, la Sicile dans La Coquille d'or, Korcula, Otok, Vrnik, Hvar (Lesina) dans Séjour dalmate, les îles du Cap-Vert, Fernando-de-Noronha, les Canaries et les Açores dans le Voyage atlantique qui donne son titre au recueil. Ici et là, Jünger s'intéresse aux formes et aux traces de vie, aussi ténues soient-elle en apparence : le sillage d'une barque, le vol d'un insecte, le plumage d'un oiseau : on reconnaît l'oiseau aux plumes qu'il porte. « Je suis un chevalier du soleil, de la forêt, des landes arides, du croissant lunaire. » Ici, on ne doit pas s'enquérir des fins — il y a une jouissance primordiale à montrer ce que l'on est (La Coquille d'or, p. 57). En vue des îles dalmates, Jünger s'émerveille de l'intuition d'Hölderlin qui, loin des parages où s'ébattent les dauphins, sut reconnaître dans sa plus secrète signification, l'impérissable beauté du monde des îles (Séjour dalmate, p. 98).

Si Banine connaît très tôt Jünger-écrivain, elle rencontre l’homme à Paris, pendant l’occupation. Elle verra donc successivement le triomphe de l’Etat qu’il sert en tant qu’officier, sa défaite et sa chute. Invariablement, elle restera fidèle à l’ami découvert en des circonstances qu’elle eût souhaitées autres. Aucune facette ne manque au portrait brossé par Banine. A l’extrême sensibilité de Jünger, à sa retenue attentive, répondent la vivacité et la tendre ironie de Banine, en un dialogue de plusieurs décennies.

Umm-El-Banine Assadoulaeff (Umm El-Banu Äsâdullayeva) (1905-1992) est un écrivain français d'ascendance azérie, petite-fille de deux Azéris millionnaires, Shamsi Asadullayev et Musa Nagiyev. Elle a écrit sous le pseudonyme de Banine...Banine était l'amie et l'« ambassadrice de Jünger en France », écrivain auquel elle a consacré trois livres, rencontré au cours de la Seconde Guerre mondiale à Paris, et du russe Ivan Bounine. in : Wikipédia, 2010-02-26

Les Réprouvés, récit autobiographique paru en 1930, se situe dans la période troublée des lendemains de la Première Guerre mondiale. Issu d’une famille huguenote, Ernst von Salomon s’engage dès 1918 à la sortie de l’Ecole militaire dans les corps francs qui combattent en Haute-Silésie et dans les pays baltes pour écraser la révolution rouge. En 1922, il est condamné à huit ans de réclusion pour sa participation à l’assassinat de Walther Rathenau. Il sera libéré fin 1927. Dans Les Réprouvés, il décrit ces mouvements en perpétuelle rébellion contre le gouvernement issu de la défaite, confrontés au vide et au nihilisme lors des premières années de la république de Weimar. Il signe là le témoignage saisissant d’une génération perdue dans le chaos de l’Histoire. Ernst von Salomon (1902-1972) est l’auteur de plusieurs livres parmi lesquels La Ville (1932), Les Cadets (1933) et le célèbre Questionnaire (1951).

Qu'en est-il de Brecht aujourd'hui ? Momifié, académisé par la gauche bien-pensante, il semble devenu la figure majeure du nouveau conformisme culturel. Partout joué, lu, cité, commenté, Brecht apparaît comme l'ultime exemple incontesté de cette monstruosité : l'art militant. Guy Scarpetta en a eu assez de cette idolâtrie, des unanimités qu'elle suscite et des mythologies vieillies qui l'accompagnaient. D'où ce livre, premier grand essai de démystification de l'{imposture} brechtienne. Faisant voler en éclats les stéréotypes, Scarpetta y dévoile une autre image de Brecht, infiniment plus étroite, dogmatique et totalitaire que celle de la légende admise. Il révèle un Brecht aux conceptions théâtrales réductrices, un Brecht aveugle à l'art moderne, et fondamentalement complice de la logique stalinienne ; un Brecht, enfin, inapte à combattre jusqu'au bout le fascisme, pour n'en pouvoir saisir les racines, et peut-être même en partager obscurément certains ressorts, comme l'antisémitisme. Mais ce livre est plus qu'un simple ouvrage de démystification : à travers Brecht, Scarpetta commence à poser la question des rapports que "l'avant-garde" culturelle de ce siècle a entretenus avec le totalitarisme. Il montre le lien paradoxal qui peut unir un écrivain "révolutionnaire" aux régressions les plus abjectes de nos modernes barbaries.

S'il faisait effectivement beau à Paris, ce printemps là, la vie n'y était pas facile pour un réfugié politique sans permis de travail. Certes, Fred Uhlman avait de l'imagination, mais être successivement élever des poissons exotiques et peintre naïf ne nourrissait pas son homme. L'Espagne fut un temps plus accueillante , puis l'Angleterre. Mais Fred Uhlman y fut finalement interné à la déclaration de guerre...