Vingt lignes par jour est le défi quotidien que s'est lancé l'auteur : un exercice quotidien d'échauffement mais aussi de réflexion sur lui-même, ce qui l'entoure, ses amis, ses proches, sa vie d'écrivain, l'acte d'écrire.

Harry Mathews naît à New York en 1930. Étudie musique et musicologie à Harvard, où il est diplômé en 1952. Vient en France la même année afin de poursuivre ses études musicales, qu'il abandonne peu de temps après pour se consacrer à la littérature. Premiers poèmes publiés en revue en 1956. Commence son premier roman en 1958 à la suite de la lecture de Roussel. En 1961 fonde la revue Locus Solus avec trois poètes new-yorkais [dont John Ashbery, qui devient un ami proche]. En 1970 il fait la connaissance de Georges Perec, qui le fait entrer à l'Oulipo en 1973. Un peu plus tard entreprend la traduction de plusieurs romans français. À partir de 1978 a enseigné de façon intermittente dans plusieurs universités américaines. Sa vie actuelle se partage entre la France et les États-Unis.

En 1907, Jack London, sa femme Charmian et un équipage d'amateurs embarquent à San Francisco à bord du Snark, un voilier de 17 mètres construit pour l'occasion. Sa destination : Sydney. Marin dans l'âme, le romancier parvient à Hawaii, visite la Polynésie avant de mettre le cap sur les îles les plus reculées de Mélanésie, puis rallie l'Australie. Entre rencontres, explorations et difficultés presque insurmontables, London écrit à un rythme effréné. Au fil de cette traversée du Pacifique naîtront L'Aventureuse ou les Contes des mers du Sud et, surtout, Martin Eden. Ainsi, par-delà les péripéties du voyage, La Croisière du Snark révèle l'écrivain dans l'intimité de sa création.

Description et analyse par J. Kerouac de la naissance et de l'histoire de la beat generation, reflet de lévolution des murs de lAmérique des années 1950. Avec des chroniques publiées dans la revue Escapade en 1959 et 1960.

Le dernier roman autobiographique de celui qui allait devenir le chef de file de la Beat generation, dans les années 1960. Le héros, Jack Duluoz, raconte les péripéties de son adolescence, la période estudiantine, une intoxication à la benzédrine, etc., pour finir par la mise en chantier de son premier grand roman.

Recueil de récits construits en triptyque : la première partie se nourrit de la culture cinématographique de l'auteur, la deuxième dresse un panorama de la littérature l'ayant influencé et enfin, le dernier volet de l'ouvrage est un choix de haïkus et autres poèmes. Agrémenté de dessins au feutre de l'auteur.

Né dans un foyer américain où le père voue une haine sans bornes aux Juifs, aux Noirs et à Roosevelt, M. Thomsen (1915-1991) apprend à s'endurcir. Dès qu'il peut, il s'engage dans l'US Air Force et devient pilote bombardier pendant la Seconde Guerre mondiale. Un récit sur les déficits affectifs et la souffrance enfantine, tempéré par l'auto-dérision et le respect de soi.

Le célèbre écrivain américain Norman Mailer (prix Pulitzer en 1969 pour Les Armées de la nuit et en 1980 pour Le Chant du bourreau) et le romancier français Jean Malaquais (prix Renaudot 1939 pour Les Javanais) se sont rencontrés en 1947. Malaquais traduisit en français Les Nus et les Morts. Ce premier roman allait projeter Mailer sur la scène littéraire internationale. Leur tempérament et leur culture n'appelaient peut-être pas le rapprochement de ces deux hommes qu'une amitié chaleureuse et exigeante a cependant unis pendant un demi-siècle, et Mailer n'a jamais manqué de rappeler sa dette à l'endroit de son aîné : " Il a exercé sur moi plus d'influence que quiconque. " Très nourrie à certaines époques, la correspondance des deux écrivains ouvre, avec la lucidité de ses analyses tant littéraires que sociales et politiques mais aussi avec sa franchise sans compromissions, une fascinante fenêtre sur la trajectoire, publique et privée, de deux créateurs et sur des moments clés de la seconde moitié du XXe siècle. Cette correspondance n'est pas encore publiée en langue anglaise.