Créateur décapant, le musicien et metteur en scène suisse Christoph Marthaler tire le portrait de nos contemporains au gré de spectacles drôles et féroces, rythmés par des chants nostalgiques et des phrases vidées de leur substance.

A l'occasion d'une réédition vidéo des adaptations de Macbeth et d'Othello par Orson Welles, une nouvelle traduction des deux pièces paraît et s'autorise de grandes libertés avec le texte original : flambarde jusqu'à devenir irritante, elle peut néanmoins se montrer très inspirée et inventive.