A l'affiche : au Français, Les joyeuses commères de Windsor, pièce peu jouée mise en scène par un metteur en scène espagnol, Andres Lima ; et La Nuit des rois, pièce plusieurs fois mise en scène cette saison et en tournée dans la version de Jean-Louis Benoit.

Une nouvelle vague de mises en scène d'oeuvres du grand William Shakespeare fait l'actualité de cette rentrée théâtrale.

Quelques jours avant les noces de Thésée, la forêt d'Athènes est le lieu d'un indéniable désordre. Hermia, qui refuse le parti qu'on lui destine, s'y enfuit avec son bien-aimé Lysandre, poursuivie par le parti en question, Démétrius, lui-même poursuivi par Héléna qui l'idolâtre. Obéron s'emploie à se venger de sa maîtresse Titania, la reine des fées, en ordonnant à Puck de lui rapporter un filtre d'amour. Puck en profite pour charmer les jeunes Athéniens mais ne réussit qu'à créer davantage de confusion. Pendant ce temps, une troupe de comédiens amateurs répète sa pièce pour les noces.

La rivalité entre les familles Montague et Capulet ensanglante toute la ville de Vérone, au grand dam du prince Escalus. Lors d'un bal donné en l'honneur de Juliette Capulet qui doit y rencontrer son futur époux, Roméo Montague tombe sous son charme. Les deux jeunes gens se marient en secret. Mais cette union, bien loin de réconcilier les deux clans, attisera encore plus la haine entre les familles ennemies. Seule la mort des amants pourra meure fin aux discordes...

A Vérone, deux illustres familles qu'opposent de vieilles rancunes ne cessent de se provoquer et de se battre à la moindre occasion, malgré les injonctions à la paix du prince de la ville. Or le jeune Roméo, de la famille des Montaigus, et la belle Juliette, de celle des Capulets, tombent amoureux lors d'une fête au palais de cette dernière, et se jurent un amour éternel. Mariés en secret, leur tragique histoire n'a d'autre issue que la mort dès lors que les parents de Juliette lui imposent un autre époux.

Le roi Henry V vient de mourir et le royaume d'Angleterre pleure son souverain sur fond de guerre de Cent Ans. Débute alors le règne d'Henry VI, enfant puis jeune garçon dévot et doux, mal préparé à la ruse et à la brutalité des manoeuvres politiques de son entourage. Tandis que les batailles se succèdent en France contre une armée menée par Jeanne d'Arc, les divisions et rivalités se multiplient à la Cour anglaise.