Des tourmentes et des tourments, des rythmes et des métamorphoses doublés de leur mise en oeuvre picturale, voilà le substrat du style hugolien et de sa poétisation tous azimuts.