Les mesures sanitaires drastiques imposées, sans réel débat, ne sont pas sans conséquences sur nos libertés fondamentales. Elles mettent à mal l’unité de la nation dans la gestion de la pandémie. Le dossier se conclut par l'article intitulé "Quand on brutalise le débat public...".