En se demandant dans son roman Le surmâle si l'acte sexuel fait de l'amour quelque chose d'insignifiant, Jarry éclaire d'un jour nouveau la thèse de Lacan selon laquelle l'amour supplée au fait qu'"il n'y a pas de rapport sexuel". La relecture de Lacan à la lumière de Jarry ouvre dans une perspective imaginaire le problème du désir dans ses rapports tragi-comiques à la jouissance et à l'amour.