Dans les favélas brésiliennes, une génération de jeunes réalisatrices a émergé depuis la fin des années 2000. Avec une ambition : produire des récits alternatifs, loin des poncifs sur la violence du trafic et la sexualisation des femmes. Le reportage se conclut par le portrait de Fabiana Escobar intitulé "Bibi la dangeureuse".