L'ouvrage présente comme une anthologie de "poésies" traditionnelles à travers le monde, accompagnée de commentaires qui indiquent les sources, fournissent éclaircissements et prolongements contemporains, précis et passionnants.