Certaines bactéries sont pathogènes parce qu'elles activent un programme génétique qui provoque le "suicide" de la cellule infectée. Chez l'une d'entre elles, la shigelle, une molécule qui serait le signal de cette activation vient pour la première fois d'être identifiée.