Retrouver la polyphonie du monde, penser autrement son histoire, telle est l'ambition de l'historien Pierre Singaravélou, co-commissaire d'une stimulante exposition à Marseille, qui appelle à décentrer le regard du seul prisme occidental, en racontant et en montrant ce qui n'a pas été regardé jusqu'alors, sans chercher la confrontation. L'interview de Pierre Singaravélou qui déclare : "Le musée universel ne peut pas continuer à être un monopole occidental" vient conclure l'article.