L’hyperinsulinisme congénital est la cause la plus fréquente d’hypoglycémies récidivantes chez le nouveau-né et l’enfant. Un diagnostic et une prise en charge précoces sont primordiaux pour éviter les conséquences potentielles sur le développement neurologique. Ces derniers reposent sur la conjonction d’éléments biologiques, génétiques et d’imagerie. Nous rapportons le cas d’un nouveau-né présentant des hypoglycémies récidivantes. La mise au point mettra en évidence un hyperinsulinisme congénital (CHI) lié à un variant non encore décrit au sein du gène ABCC8. L’imagerie par Fluorine 18-L-3,4 Dihydroxyphenylalanine Positron Emission Tomography/Computed Tomography-scanner (18F-DOPA PET/CT scan) a mis en évidence une forme focale de l’hyperinsulinisme justifiant une prise en charge chirurgicale amenant à une guérison complète et à l’arrêt de tout traitement médicamenteux.