Le graffiti comme fil d'Ariane.

Dans l'ombre d'Italo Svevo et d'Umberto Saba, Giani Stuparich (1891-1961) appartient à la génération des grands écrivains triestins partageant la même fibre mitteleuropéenne. Il est le porte-flambeau de l'héritage de Scipio Slataper qui, mort sur le front en 1915, laisse pour legs son unique livre "Mon frère le Carso".

Les éditions Georg à Genève proposent une réflexion pragmatique sur l'espace urbain combinant architecture, art et philosophie. "Belfast cordon sanitaire" a été publié en 2023, année marquant les 25 ans de la signature de l'accord du Vendredi saint (10 avril 1998) qui mit un terme à trente ans de conflit.

"Les Contes de la solitude" de l'écrivain yougoslave Ivo Andric (1892-1975, prix Nobel de littérature) nous accueillent sur les hauteurs de Sarajevo, pour de merveilleuses rencontres. Dans le destin souvent tragique des personnages, l'auteur sait chaque fois, malgré tout, mettre au jour une part d'humanité. On sort enrichi de la lecture d'un grand classique, indisponible depuis de longues années, enfin réédité en poche.

Figure singulière de la littérature slovène, décédé en 2022 dernière à l'âge de 108 ans, Boris Pahor (né à Trieste) fut un rescapé des camps nazis. Les Éditions des Syrtes ont eu la bonne idée de rééditer ses nouvelles, jusque-là épuisées. Ces textes constituent un témoignage précieux des tragédies du siècle dernier.

La disparition de l'écrivain Milan Kundera le 11 juillet 2023 est l'occasion de republier un entretien qu'il donna à "La Quinzaine littéraire" pour son 60e numéro (1er novembre 1968). Sommaire. Il y a 55 ans dans "La Quinzaine". « Le roman n'examine pas la réalité mais l'existence ».