Dans un village finlandais, Ella, une jeune professeure, pénètre dans l'intimité d'une société littéraire secrète composée de neuf écrivains réunis autour de l'auteur à succès Laura Lumikko. Elle découvre que ses membres tirent leur inspiration d'un mystérieux carnet. C'est alors que d'étranges phénomènes surviennent. Premier roman. ©Electre 2016

Siiri, Irma et Anna-Liisa sont de retour au Bois du Couchant après leur petite escapade en colocation. Cependant, l'endroit a bien changé, et plus aucun petit vieux ne s'y sent chez lui. Fonctionnant désormais en circuit fermé, la résidence n'emploie plus aucun être humain pour la superviser. Siiri et Irma, sentant que quelque chose se trame, vont tout mettre en œuvre pour que triomphe, au crépuscule de leur existence, la bonne humeur au sein de leur maison de retraite !

Nouvellement installé dans un village de la campagne finlandaise, le couple d'Aatu et d'Elina connaît des difficultés. Tandis que Meri initie le jeune Kaius à l'amour, Vilho et Sirkka affrontent la maladie. Il suffit d'une nuit pour que le prédateur qui rôdait aux alentours bouleverse la vie de ces habitants. ©Electre 2020

Cette anthologie de poèmes tirés des uvres de trois poètes contemporains finlandais représente un pan significatif de la poésie moderne de langue finnoise.

Parfois quelque chose arrive : parfois le sol se dérobe, parfois la chance frappe à la porte. Un jour ensoleillé d'été, un bloc de glace tombé du ciel tue une femme. Restent son mari, désemparé, et sa fille de huit ans, Saara, qui regarde le monde avec des yeux d'enfant. Il y a aussi une femme qui gagne à la loterie deux fois, un homme qui est frappé par la foudre à plusieurs reprises… Tous cherchent à donner un sens à leur vie et à saisir l'inexplicable. CHOSES QUI TOMBENT DU CIEL est un roman enchanteur, dans lequel s'entrelacent des contes de fées, aussi merveilleux que cruels, et des faits réels, aussi étranges qu'inattendus, le tout doublé d'une prose gracieuse et puissante. Prix de littérature de l'Union européenne 2016

1938. La Grande Guerre a pris fin quelques années plus tôt, mais des conflits perdurent. Depuis que les portes de l'au-delà ont été ouvertes, les puissances mondiales se disputent le contrôle de la vie après la mort. Mourir ne fait plus peur ; tout le monde veut gagner son Ticket pour Summerland, ville fantôme peuplée de personnes récemment décédées. Mais dans l'ombre d'autres forces se profilent, à l'image du dieu technologique de l'Empire soviétique… Lorsque Rachel White, agent du SIS pour le compte de l'Empire britannique, apprend qu'une taupe soviétique s'est infiltrée dans leur organisation, elle met tout en œuvre pour la retrouver. Mais l'espion a des amis haut placés et, surtout, il est mort. Elle devra mettre sa carrière en péril et se trouver de nouveaux alliés pour pouvoir le traquer jusqu'à Summerland. Summerland mélange espionnage et uchronie dans un univers rétrofuturiste où la mort n'est plus une fin mais un nouveau commencement. Hannu Rajaniemi nous embarque dans une quête trépidante des secrets de l'au-delà.

Ancien soldat dans l'armée bosnienne entre 1992 et 1995, le narrateur replonge dans ses souvenirs au cours d'une séance d'hypnose. Il évoque la guerre et ses horreurs, sa vie de vétéran, mais aussi son enfance à Bosanska Krupa et les moments passés dans la maison de sa grand-mère près de la rivière Una. Prix de littérature de l'Union européenne 2013. Premier roman. ©Electre 2023 Des mots comptés et vérifiés, des phrases oniriques. Il unit en une seule histoire ses explorations et observations explosées sur la disparition d’un pays, la terreur d’une jeune femme qui l’a rendu résigné, la fidélité d’une rivière et de ses truites… LIRE LA CRITIQUE SUR LE SITE : LEMONDE L’Una du titre, c’est le nom d’une rivière qui hésite entre Croatie et Bosnie, joue parfois les frontières mais fomente surtout les rêves poétiques et prophétiques de l’écrivain. Voilà l’olni de la rentrée, un objet littéraire, c’est une certitude, mais en équilibre instable entre la confession et la tentation épique. LIRE LA CRITIQUE SUR LE SITE : SUDOUESTPRESSE

Une infinité de vies, une seule grande histoire d'amour.  Depuis quelque temps, Lou a l'impression que sa vie est une voie sans issue  : seule, loin de chez elle, elle est condamnée à contempler le bonheur des autres depuis les coulisses. Quand l'homme qui l'a quittée et qu'elle aime toujours lui annonce ses fiançailles, Lou se sent rongée par les remords et les «  et si  ?  ».Elle remonte alors le temps jusqu'à cette nuit, deux ans auparavant, où une décision anodine a tout fait basculer... L'occasion, inespérée, de réparer ses erreurs  ? Prisonnière d'une boucle temporelle, ses choix la mènent sur des chemins jusqu'alors inexplorés. Dans chacune de ses vies, elle croise la route d'une même personne, à l'infini... Leurs destins seraient-ils liés  ? Les plus belles histoires d'amour ne sont pas celles auxquelles on s'attend, mais celles pour lesquelles on choisit de se battre. Un roman poignant qui vous transportera au-delà des frontières du temps.  «  Le voyage dans le temps permet de donner une réelle épaisseur aux personnages, qui n'en sont que plus touchants et authentiques. Un premier roman captivant, pour les lecteurs de La Bibliothèque de minuit de Matt Haig et de Dans cinq ans de Rebecca Serle.  » Booklist«  Tous ceux qui ont un jour rêvé d'une seconde chance se reconnaîtront dans ce récit poignant sur l'amour et le deuil. Un véritable coup de cœur.  » Publisher's Weekly«  Une ode sincère et émouvante au merveilleux chaos de la nature humaine.  » Glendy Vanderah«  Sarah Jost s'approprie un concept irrésistible et l'imprègne d'une touche de tendresse et d'introspection. Une histoire touchante qui explore les thèmes de l'amour, de la famille et de l'amitié, et de la beauté de la vie, malgré ses imperfections.  » Margarita Montimore« Des montagnes russes émotionnelles qui vont vous fendre le cœur. » Ashley Winstead

Lauréat du National Book Critics Circle Award de fiction. Un des dix meilleurs livres de l'année pour le New York Times. Sur la liste du National Book Award. Le roman qui a bouleversé l'Amérique enfin traduit. Une fresque historique magistrale. L'histoire puissante d'une famille africaine-américaine, de l'esclavage à aujourd'hui. Depuis l'enfance, Ailey passe ses étés dans la petite ville de Chicasetta, en Géorgie, là où la famille de sa mère vit depuis l'arrivée de leurs ancêtres esclaves. Ailey s'est toujours battue pour son identité, combat compliqué par des traumatismes transgénérationnels, ainsi que par des chuchotements de femmes – ceux de sa mère, Belle, de sa sœur, Lydia, et d'une longue lignée matriarcale – qui poussent Ailey à accomplir ce qui leur a été refusé. Pour se réconcilier avec qui elle est, Ailey embarque pour un voyage dans le passé de sa famille, dévoilant les récits poignants de générations d'ancêtres – autochtones, Africains, Européens – dans le Grand Sud. Ce faisant, Ailey doit apprendre à accepter son héritage, une histoire d'oppression et de résistance, de servitude et d'indépendance, de cruauté et de résilience qui cristallise l'identité même des États-Unis. Lauréat du National Book Critics Circle Award de fiction.Sur la liste du National Book Award.Spalding Prize for the Promotion of Peace and Justice 2023.

A quoi pourrait ressembler l'Enfer sur terre aujourd'hui ? En dialoguant avec La divine comédie de Dante, Laure Gauthier réinvente l'Enfer à partir du récit poétique d'une vieil homme anonyme qui s'enferme volontairement dans un hospice.

Un charmant village du Connecticut, non loin de New York. Un immense manoir. Deux jeunes filles très proches, Dana et Jackie, l'une riche, l'autre pas. Un secret menant à un autre puis à un autre, pulvérisant relations amicales, amoureuses et familiales. Cinquante ans plus tard, les anciennes amies sont toujours brouillées. Leur santé décline quotidiennement. L'heure de la réconciliation semble venue. Mais peuvent-elles encore pardonner ? Peuvent-elles même avouer ce qu'elles ont si longtemps étouffé ? Dans son deuxième roman, Bill Clegg entremêle habilement, le temps d'une seule journée, dissimulations, trahisons et révélations. Il traite des liens complexes de l'amitié et de ses points de rupture, du désir, de l'échec et de la rédemption.

Sous les palmiers, les flammes. 1991. Tandis que Los Angeles brûle sous le feu de la contestation et des émeutes, la soeur de Shawn Matthews se fait tuer sous ses yeux. Son crime ? Être noire. Depuis, l'injustice pèse sur les épaules de Shawn. Trente ans plus tard. Élevée dans une famille d'origine coréenne, Grace Park se sent parfaitement intégrée dans la société américaine. Au point de reprocher à sa soeur, Miriam, son engagement contre le racisme. À quoi bon faire des vagues quand leur communauté n'est même pas concernée ? Un drame familial va cependant lui faire perdre toutes ses illusions. Alors qu'un nouveau crime raciste embrase Los Angeles, les destins de Shawn et de Grace vont se croiser de la manière la plus inattendue qui soit. Lauréat du California Book Award et du Los Angeles Times Book Award.

Londres, 1968. Toute la ville en parle : les Unstable Boys sont destinés à jouer dans la cour des grands. C'est imminent, ils vont cartonner à l'égal des Beatles et des Rolling Stones. Comment pourraient-ils deviner qu'une série de tragédies va bientôt mettre un terme à leurs rêves de succès planétaire ? Idoles un jour, losers le lendemain – la gloire est une compagne volage. Londres, 2016. L'auteur de romans policiers à succès Michael Martindale est à bout. Sa femme l'a quitté en embarquant les enfants après une incartade très médiatisée. Il passe ses nuits à s'apitoyer sur son sort, seul comme un chien. C'est alors qu'il a la mauvaise idée de clamer en public son amour fervent pour les Unstable Boys, l'obsession de ses années d'adolescence. Résultat, « The Boy », le leader farouchement dépravé du groupe, vient sonner à sa porte. Et Martindale va rapidement comprendre que certains souhaits feraient mieux de ne pas être exaucés.

Qu'arrive-t-il aux adolescents d'Adena, Ohio ?Une force mystérieuse cherche à s'infiltrer. Elle exploite les vulnérabilités, retourne les amitiés, utilise la colère rentrée à ses propres ­ ns. Qui la servira le mieux ? Claire est cynique, irrésolue, embarrassée par ses privilèges. David endure sa faiblesse de caractère en nourrissant des fantasmes de rituels orgiaques, tandis que Tyler s'installe secrètement au sous-sol de sa maison.Greg combat les voix dans sa tête, tandis que sa sœur Beth s'effondre tranquillement, furieusement. Au centre, l'empathique et naïve Sarah. C'est elle que la Force désire le plus. Sera-t-elle la clé de son succès ou de sa destruction ?Étrange, hypnotique et truffé d'humour noir, Les Contrariés est un roman gothique sur la banlieue qui expose brutalement la façon dont les enfants passent à l'âge adulte dans l'Amérique du siècle. En mêlant le familier à l'original, Simon Jacobs révèle le XXIe sombre chaos tapi sous la surface d'une petite ville du Midwest.  Traduit de l'anglais (États-Unis) par Patrick Imbert

Un homme fuit son passé avec 168.548 dollars cachés dans sa voiture, à la recherche d'une vie simple, loin des privilèges qui ont construit son identité. Arrivé dans une ville inconnue, il loue un studio auprès d'Autumn, une femme étrange. Chacune de leur rencontre est marquée par une méfiance mutuelle. Petit à petit, l'argent se tarit. Une réécriture urbaine de Walden de Thoreau. ©Electre 2023

Soho, quartier londonien populaire, se gentrifie à toute allure. Agatha est une riche héritière qui y possède des immeubles et veut en faire expulser les locataires actuels. Precious, prostituée de métier, habite dans un de ces immeubles. Entre les deux femmes, il y a les mondes qui les séparent. Il y a Robert, qui fréquente régulièrement le bordel et qui était un homme de main du père d'Agatha ; il y a Lorenzo, le Cambridgien devenu acteur qui boit des coups avec Robert ; Cheryl alias Debbie McGee et son acolyte Kevin alias Paul Daniels, un couple de SDF qui vivent dans les sous-sols ; l'avocat Tobias Elton qui défend les intérêts d'Agatha, et son fils Bastian Elton qui a des amis communs avec Lorenzo ; Jackie Rose, la policière qui enquête sur les personnes disparues et les réseaux de trafic sexuel. En suivant ces trajectoires qui se recoupent et s'entrecroisent de manière à former un seul tissu cohérent, on suit l'histoire de cette gentrification. La bataille juridique s'engage entre Agatha, épaulée par Tobias, et Precious, qui participe aux manifestations, est prise en photo et érigée en symbole des travailleuses du sexe qui perdraient tout si Soho perdait son âme pour devenir un quartier bourgeois de plus. La tension monte dans les deux camps au fur et à mesure que se dévoilent les liens qui unissent les protagonistes et s'achève dans un écroulement – la terre de Londres tremble et l'immeuble s'effondre dans un match nul.Le point de vue de l'auteur est résolument social, donnant la parole à cette mixité, enlevant le tabou des travailleuses du sexe – mais aussi celui des femmes cheffes d'entreprises – et mettant au premier plan des femmes fortes sans s'appesantir sur leur genre. Les personnages de Fiona Mozley sont éminemment attachants sans stéréotypes. Née en 1988, Fiona Mozley a grandi à York et a étudié l'histoire à Cambridge. Elle a été la surprise du Man Booker Prize 2017, jusqu'à la shortlist duquel Elmet, son premier roman (Éditions Joëlle Losfeld, 202

Le texte culte qui a inspiré Kerouac pour Sur la route : une lettre fleuve signée Neal Cassady, celui qui allait devenir le héros de son célèbre roman.Une relique perdue pendant plus de 60 ans – miraculeusement retrouvée et enfin traduite en français. " Le plus grand morceau de prose que j'avais jamais vu " : telle est la réaction de Jack Kerouac lorsqu'il reçoit, un matin de décembre 1950, une longue missive fiévreuse qu'il s'empresse de baptiser Lettre sur l'histoire de Joan Anderson. Une poignée de pages éblouissantes signées Neal Cassady, son " frère de sang ", celui dont il fera, sous le nom de Dean Moriarty, le héros flamboyant de Sur la route. Seize mille mots libres et cadencés comme une improvisation de jazz, tapés en rafales à la machine. De l'aveu même de Kerouac, ils inspireront le style spontané de son célèbre roman... Mais qui est Joan Anderson, dont le souvenir hante cette confession ? Une jeune femme à la beauté incandescente que Cassady a rencontrée par un hiver glacial, dans les rues de Denver. La lettre conte leur histoire d'amour, récit tour à tour drôle et poignant, où le sexe, l'alcool et la mort qui rôde auront tous leur rôle à jouer... Convaincu de tenir un chef-d'œuvre, Kerouac tente de le faire publier. Mais très vite, les feuillets sont égarés, et pendant plus de soixante ans, on les tiendra pour disparus à jamais. Jusqu'à ce que, récemment, ils soient redécouverts – leur énergie intacte, et d'une fascinante modernité. Ce texte au destin incroyable, réchappé du temps et de l'oubli, est traduit en français pour la première fois.

Récit contre la violence de la guerre et de l'exil. Prix Schiller ZKB 2018. ©Electre 2023 Deux cousins liés par une enfance commune pris dans un épisode de la guerre des Balkans. Deux perspectives nouées par le fil rouge de l’amitié. Zoltán, son enfance tragique, ses rêves naïfs et sa passion pour son jardin, sa confrontation avec la réalité brutale de la guerre à laquelle il n’est pas préparé, la maltraitance de la part de ses camarades, l’insondable imbécillité des gradés. Anna, qui a émigré en Suisse et qui, abrutie par les tranquillisants, entreprend un voyage de retour vers une Yougoslavie qui n’existe plus. Dans une langue subtile, mélodique et poétique, Melinda Nadj Abonji raconte la douce résistance de l’imaginaire face aux limites d’un système qui voudrait imposer l’ordre, l’obéissance et la soumission. (Éditeur)

es guerres napoléoniennes ont pris fin. Auréolé de prestige, le vice-amiral Hornblower est envoyé dans le golfe du Mexique pour y juguler la piraterie. Mais voilà qu'au port de La Nouvelle-Orléans, l'existence d'un complot lui parvient : le général Cambronne s'apprête à faire délivrer Napoléon, alors prisonnier à Sainte-Hélène. Pour empêcher la libération de son vieil ennemi et le retour de la guerre en Europe, Hornblower semble prêt à tout – quitte à engager son honneur… Grand succès populaire du XXe siècle, les aventures d'Horatio Hornblower se poursuivent dans ce sixième volume.

« Je me demande souvent si nous ne nous sommes pas trompés de vie et de pays. » À l'aube des années 2000, la Colombie est un pays dévasté par un demi-siècle de violence. Elena et Mauro sont adolescents quand ils se rencontrent à Bogota et leur amour se révèle un antidote à la brutalité du quotidien. Lorsque leur première fille naît, et qu'ils se heurtent à des difficultés financières, ils jettent leur dévolu sur les États-Unis, dans l'espoir d'une vie meilleure. Alors que leur famille s'agrandit, qu'ils déménagent encore et encore, leurs visas expirent et ils se retrouvent au cœur d'une situation administrative précaire qui les met en danger. Quand Mauro est expulsé des États-Unis, Elena, en charge de leurs trois enfants, fait un choix cornélien qui la soulagera d'un fardeau mais fera voler sa famille en éclats.Traduit de l'anglais (États-Unis) par Françoise du Sorbier

Un panorama de l'art nouveau à travers cinq réalisations emblématiques à Bruxelles, son berceau, et à Nancy, son fer de lance en France. Chacun des hôtels particuliers, villas et maisons fait l'objet d'une description détaillée, exposant le contexte de la construction, la composition du plan et des façades ainsi que la vie de l'édifice. ©Electre 2023

Recueil de 32 poèmes de cette figure des droits civiques aux Etats-Unis. Evoquant tour à tour la vie intime ou les sujets politiques, ces textes dévoilent les convictions de l'écrivaine qui fait preuve, dans sa poésie, de la même provocation et du même sens de l'humour que dans ses romans autobiographiques. ©Electre 2023

Publié en 1953, Maud Martha est le premier et unique roman de l'immense poétesse américaine Gwendolyn Brooks. Largement inspiré de la vie de l'autrice, Maud Martha retrace en trente-quatre brefs tableaux les différentes étapes de son existence: enfance, jeunesse, mariage, vie conjugale, maternité… Les épisodes de la vie, qui sont les mêmes pour tous, éprouvés par une jeune femme noire de Chicago dans les années 1940. À partir des petits riens qui forment le tissu de l'existence et épousent la courbe de la mémoire, Gwendolyn Brooks a composé une grande œuvre littéraire traversée par les questions raciales et leurs violences silencieuses. Un roman magnifique sur une femme qui doute d'elle-même et de la place qu'elle tient dans le monde.

Ils sont cinq, venus des quatre coins du monde, réunis pour une mission cruciale: alerter les générations du futur sur le danger des déchets nucléaires. Ils ont créé un ordre érudit, une organisation sociale subtile et équilibrée. Chacun se retrouve tour à tour enseignant et enseigné au cours de journées rythmées par des rituels et des leçons. Petit à petit l'ordre s'agrandit, bientôt dix novices les rejoignent. Mais comment résister face aux intérêts politiques et aux logiques de profit qui affluent de l'extérieur ? Annette Hug livre un récit visionnaire porté par la foi en littérature et son pouvoir. Prix Schiller 2022.

« Il y a dans cette collection une page qui n'est pas blanche – du moins pas entièrement. Elle porte une phrase ; c'est tout, une seule – une seule phrase. Et cette unique phrase contient tout. Tout. » Petite, elle surprend les conversations énigmatiques de sa grand-mère excentrique. Adolescente, elle a le béguin pour l'un de ses professeurs, elle écrit des nouvelles au dos de ses cahiers d'école. Étudiante précaire, elle travaille à la caisse n°19 d'un supermarché et reçoit de la part d'un client un livre qui va changer le cours de son existence. Adulte, elle tente d'alimenter au mieux son goût de la liberté. « Elle », c'est la narratrice de ce récit, qui revisite les moments forts de sa vie, ceux qui ont fait d'elle ce qu'elle est aujourd'hui : une femme, une lectrice, une autrice. Le point commun entre tous ces instants ? Le livre, l'attrait puissant de ses phrases, la littérature et la façon dont les mots débouchent sur une vie nouvelle. Dans un style moderniste, Caisse 19 explore les vases communicants que sont la vie et l'art, et constitue un formidable hommage aux créatrices. Caisse 19 déroule la chaîne vivante qui relie ce que lit la narratrice à ce qu’elle écrit. Ses personnages anciens ont poursuivi leur chemin sans elle ? Qu’à cela ne tienne. Le roman prend acte de ces vies fictives existant en dehors de la conscience qui les a créées. (Source : Le Monde)

A Trinidad, Betty Ramdin, veuve et mère célibataire, loue une chambre à M. Chetan, un collègue attentionné qui fait office de figure paternelle pour son fils Solo. Le foyer vole en éclats lorsque Betty et M. Chetan s'avouent mutuellement leur terrible secret. Ne supportant pas cette révélation, Solo s'envole pour les Etats-Unis. Un jour, un coup de fil change sa vie. Premier roman. ©Electre 2022

Matari, qui s'était enfoncée dans la nuit neigeuse dans l'espoir d'y mourir, est sauvée et recueillie par Oboko, un poète et moine bouddhiste. Nous sommes au Japon, au début du dix-huitième siècle. Oboko et son ami Izzi, un poète de cour, aussi extraverti qu'Oboko est secret, s'éprennent, l'un comme l'autre, de la jeune femme, qui leur apprend que, bientôt, ils seront tous les trois rejoints, et sans doute massacrés, par le Seigneur Arishi, auquel Matari était promise, et qu'elle a fui. Honneur, poésie, philosophie, amour s'affrontent dans ce huis clos neigeux, où Luke Rhinehart, en rendant hommage aux Sept samouraïs du cinéaste japonais Akira Kurosawa, parvient, comme dans nul autre roman dans son œuvre, à exprimer la nécessité existentielle du détachement de soi, comme seul voie, dans un monde où tout est vain, et destiné à mourir, pour connaître la joie, les rires, l'amitié et l'amour.

Des explications sur la logique à mettre en oeuvre pour dessiner des plis en fonction de l'anatomie, des postures et des patrons de vêtements les plus fréquents pour ensuite les transposer dans le dessin d'imagination. ©Electre 2022