Quatre contes que l'on raconte en Chine depuis toujours pour découvrir comment un petit daim de rien du tout colle au tigre la peur de sa vie, et pourquoi le coq est véritablement le meilleur ami de l'homme. Nous lui devons rien de moins que le soleil qui brille au-dessus de nos têtes et notre longévité. Pour voir aussi une jeune femme détourner avec une branche de peuplier la colère de l'Empereur Céleste qui menace de s'abattre sur son village.

Dans ce temps-là, le tigre n'était pas celui que l'on connaît. Craintif et maladroit, il ne savait ni bondir, ni rugir. Même un lapin lui faisait peur. Un jour, il vit son cousin le chat et lui demanda de devenir son maître. L'apprentissage commença : bondir, rugir, saisir... Un jour, le tigre trouve le chat appétissant, le chat se réfugie dans l'arbre mais sans apprendre la chose au tigre

Quand il était petit, Han Gan adorait dessiner. Il aimait surtout dessiner des chevaux, et toujours il voulait qu'ils aient l'air le plus vivant possible. En grandissant, Han Gan devint un très grand peintre, même l'Empereur connaissait son talent. Mais bientôt, on raconta sur lui des choses étranges. On murmurait que ses chevaux étaient plus vrais que nature, et même que son pinceau magique pouvait leur donner la vie. (Quatrième de couverture)

Dans une modeste province de la Chine des Ming, l'humble seigneur Fang reçoit en cadeau des baguettes d'ivoire royales. Il souhaite bientôt que sa table, son mobilier, sa demeure soient dignes de ses splendides baguettes. Cette soif de grandeur va entraîner sa ruine et celle de ses paysans. (www.bief.org)

Sujet: A travers des paysages grandioses, les héros mandchous sacrifient leur vie pour leur communauté. Ils aiment se battre, traversent des épreuves, et côtoient des monstres épouvantables. Commentaire: Les civilisations étrangères sont toujours passionnantes et enrichissantes. Les rencontres à travers leurs contes comme ici ajoute une touche de poésie et de fantastique. Le peuple de Mandchourie nous apparait attachant et fier. Sa relation avec les divinités est étonnante. Les liens entre l'homme et les éléments sont exaltés au point que la nature prend parfois forme humaine. Ce livre nous plonge dans un monde nouveau et ouvre nos esprits à la différence. critiques-lirejeunesse.com

Dans une contrée lointaine de l'Orient mystique, se trouve la Montagne des fleurs et des fruits et, au sommet de cette montagne, un immense rocher magique baigné par les énergies du soleil et de la lune. Or, un jour, la Terre laisse échapper un tremblement d'une grande puissance, le rocher se brise et il en sort un petit singe de pierre. Il va semer la discorde dans l'univers.

Le jeune Li travaille dur dans les rizières. Il rêve de pouvoir dessiner, mais le matériel coûte cher. Un jour, enfin, un marchand lui offre une craie. Sur une pierre grise, Li laisse aussitôt sa main s'exprimer et, comme par magie, ses dessins deviennent réalité : un manguier pousse, un buffle apparaît... Le petit morceau de craie pourrait bien transformer sa vie si le gouverneur n'était pas un être jaloux et inhumain qui abuse de sa puissance. À moins que le dessin à la craie d'un modeste paysan n'ait davantage de pouvoirs qu'un tyran...

Ce conte issu de Chine met en scène un vieux bossu et son fils, qui cultivent un champ de bananiers. Devenu grand, le garçon part à la recherche du remède qui soulagera la douleur de son père. Commence alors un voyage initiatique, avec des rencontres et des défis.