Une sélection d'une vingtaine de ces contes traditionnels adaptés, dont la morale et la vision de la vie différentes ne peuvent qu'enrichir l'horizon culturel des enfants ou des plus grands.

Une trentaine d'histoires tirées d'ouvrages variés de la culture traditionnelle chinoise, rapprochées à des faits récents qui ont marqué l'actualité, qui donnent une idée originale de la Chine : entrecroisant les anecdotes, le livre tisse la trame d'une culture au-delà des siècles. Les auteurs enseignent la langue et la civilisation chinoise à Reims. ©Electre 2018

Li est une petite chinoise de la région de Canton. Elle est très proche de sa grand-mère. Un matin, sa grand-mère ne se sentait pas bien, elle resta couchée toute la journée. Li chercha un remède pour la soigner. Sa cousine lui avait parlé d'un lapin qui vivait dans la Lune et qui préparait un élixir de longue vie. Elle parvint à le trouver avec grand peine mais le lapin n'avait pas fini de préparer son élixir. Elle revient plusieurs fois sans succès... (www.harmattan.fr)