Edna O'Brien offre avec "Crépuscule irlandais" une autobiographie sauvage et amorale. Une réflexion sur le pouvoir sombre de la littérature.

Près de cinquante ans après ″Les Filles de la campagne″ (″The Contry Girls″, 1960), qui lui valut à la fois la notoriété et les foudres de la censure dans son pays pour la description sans fard de l'éveil de la sensualité chez les jeunes Irlandaises, Edna O'Brien revient à ses thèmes de prédilection dans ″Crépuscule irlandais″ (″The Light of Evening″, 2006). A dire vrai, ils n'avaient jamais disparu de la quarantaine d'ouvrages qui jalonnent sa carrière littéraire.

La plus grande romancière irlandaise, qui entretient des rapports très conflictuels avec son pays, publie un beau roman sur sa mère.