La méditation est à la mode. Dans un essai polémique, Marion Dapsance s'interroge sur le véritable sens de cette pratique, qui flirte parfois avec le développement personnel. Frédéric Lenoir, directement visé, lui répond lors d'un débat franc et zen organisé par "L'Express".

Les besoins croissants de la Chine transforment son agriculture - et celle du monde. Au printemps, dans les rizières en terrasses de Laohuzui, les paysans ensemencent leurs lopins, parfois avec des charrues tirées par des buffles d'Asie. Bien que la Chine se tourne de plus en plus vers l'agriculture industrielle, les petits fermiers ont toujours un rôle crucial.

Parce qu’elle s’est déclarée bouddhiste, s’est rendue à Lhassa et a beaucoup écrit sur le Tibet, Alexandra David-Neel (1868-1969) passe souvent pour un « maître spirituel », une « mystique », une adepte des religions tibétaines. Pourtant, le bouddhisme auquel elle souscrit est dénué de toute transcendance et de la pratique de rituels. Il doit bien plus à l’influence des théosophes britanniques qu’à celle des maîtres asiatiques.

En 1955, Ezra Pound traduit, à sa manière, le Shijing, anthologie de poésie chinoise classique que la tradition attribue à Confucius. A l'occasion de sa traduction en français, Philippe Forest reconstitue la longue histoire des relations de Pound à la culture chinoise, et sa pratique singulière, de la la traduction.