Après Jour après jour (n° 588), la collection de poche “Babel” poursuit la publication de l’ensemble des Journaux d’Henry Bauchau, dont le corpus complet couvrira quelque soixante ans de vie intellectuelle et de création.

Chaque mouche a son ombre : tel était le titre du premier volume du Journal de Guy de Pourtalès. Le second tome commence au lendemain de la Première Guerre mondiale. L'écrivain fréquente le monde de la N.R.F. et du Vieux-Colombier. Il assiste aux célèbres conférences de Gide sur Dostoïevski. Il offre des portraits intimes et personnels de nombreuses célébrités littéraires, politiques et militaires, de Romain Rolland à Maurras, de Lyautey au colonel de La Rocque, de Georges Pitoëff à Copeau, de Stefan Zweig à Bruno Walter. Sa santé l'oblige à vivre la plupart du temps en Suisse. Il y écrit son grand roman, La Pêche miraculeuse. Il traduit Mesure pour mesure de Shakespeare qui est interdit à Lausanne pour pornographie ! La Seconde Guerre mondiale va donner une dimension tragique à ce Journal. Le fils de Guy de Pourtalès est tué en 1940 près de Lille. Jour après jour, l'écrivain assiste à l'effondrement de la France. La Suisse est devenue un observatoire où l'on entend les… Lire la suite

En 1979, l'éditeur anglais Faber and Faber publie, sous le titre Johnny Panic and the Bible of Dreams, and other prose writings, un recueil de textes inédits de Sylvia Plath, introduit par celui qui fut son mari, le poète anglais Ted Hughes. Cela donne curieusement en France deux livres. Le premier, Le jour où M. Prescott est mort (1), titre de la première des dix-huit nouvelles (traduites dans le désordre) des parties I et II de l'ouvrage anglais, est précédé du texte de Ted Hughes (qui évoque fatalement des récits absents de ce volume français). Dans le second volume, qui vient de paraître, intitulé très abusivement Carnets intimes, l'on retrouve les parties III et IV du livre anglais, soit quelque soixante pages extraites du journal intime de Sylvia Plath des années 1956, 1961 et 1962 et neuf nouvelles (environ 140 pages) retrouvées à l'université d'Indiana. Le caractère autobiographique de ces nouvelles souvent inachevées n'est perceptible que par le lecteur de la "Cloche de détresse". Enfin, tous ces textes nouvelles et bribes de journal ont été écrits entre 1949 et 1962 et recouvrent donc toute l'activité littéraire de Sylvia Plath, née le 27 octobre 1932 dans le Massachusetts, suicidée en février 1963 à Londres... Paulhan, Claire, in : Le Monde, 13-12-1991

A travers les réflexions philosophiques ou littéraires, l'évocation de personnages fictifs ou réels, on retrouve dans ces aphorismes et portraits éclairs nombre de thèmes chers au Prix Nobel 1981 : la solitude volontaire, le vieillissement, la mort, l'oeuvre qui s'élabore, l'éthique de l'écriture, la magie des mots, la barbarie des temps modernes ou la quête du divin.

Un livre trés interressant qui permet de mieux comprendre Georges Sadoul, journaliste et écrivain français spécialisé dans le cinéma, surtout connu pour la rédaction de ses dictionnaires sur le cinéma et les cinéastes, lesquels sont traduits en anglais.

Les neuf carnets réunis dans Ma vie douce forment ce que l'on pourrait appeler un Journal de l'ordinaire. Ils semblent presque répondre à une question que certains lecteurs peuvent se poser : l'écrivain est-il un être particulier menant une vie différente de ses contemporains ? En auteur généreux, Alina Reyes ouvre les pages de son intimité et dévoile un quotidien fait des problèmes de madame-tout-le-monde, problèmes d'argent, de cœur, de garde d'enfants… La liste est longue. Dans cette mise à nu, l'auteur du Boucher aborde les thèmes qui lui sont chers : l'écriture et la sexualité bien entendu, mais aussi les enfants, les voyages, les amis, les rêves. Les six premiers Carnets sont de facture classique : fragments datés des jours et de leur somme d'interrogations. Les trois derniers en revanche, sous l'impulsion du Carnet sur les rêves, présentent des textes décalés du réel et titrés comme de courtes fictions. S'y trouvent d'intéressantes scènes de souvenirs ou de fantasme. --Isabelle Rossignol

4ème de couv. : De pratique ordinaire, solitaire et privée, le journal s'est constitué, au XIXe siècle, en genre littéraire. Longtemps décrié, le journal suscite aujourd'hui l'intérêt des théoriciens de la littérature. Cet ouvrage met en perspective ce genre dans toute sa complexité et sa diversité. Il adopte le point de vue aussi bien du scripteur que celui du lecteur de journaux intimes. Après une première étape consacrée à la définition du terme «journal» et à sa discrimination des formes voisines - carnets, cahiers, albums, agendas, etc. -, l'ouvrage propose un récapitulatif historique : sans négliger la préhistoire du genre, il s'efforce de cerner l'émergence progressive du journal dans sa forme intime et laïque au travers de grandes figures de diariste comme Benjamin Constant, Stendhal, Amiel, etc. Sont ensuite abordées les caractéristiques de sa genèse : son commencement, son rapport au temps, sa fin et ses fonctions. Est enfin posée la question de la destination du journal et de son lecteur : A qui s'adresse-t-il ? Dans quelle mesure un journal est-il lisible ?

L'auteur a trente-six ans et tient son journal. Il raconte avec humour cette année 1900, paroxysme de la Belle Epoque, ses déjeuners avec Lucien Guitry, Alphonse Allais, Tristan Bernard, son élection au conseil municipal de Chaumont, etc