Que nous le voulions ou non, nous sommes habités par le théâtre tragique tel qu'il s'est inventé en un temps et un lieu (la période d'institution d'un régime démocratique puis ses vicissitudes, à Athènes), comme par l'énigme esthétique de son accomplissement comme "genre".

Que le revenant revienne, quoi de plus normal ? Le fantôme est fidèle. Il hante, inlassable, mêmes lieux et mêmes gens ; ou, à défaut, leurs descendants. Du reste, à quoi le reconnaîtrait-on s’il ne revenait pas ? Aussi n’est-ce pas ce retour-là qu’interrogent les quinze auteurs, venus d’horizons très divers, réunis dans ce numéro spécial : c’est la hantise généralisée qui caractérise notre époque. Les fantômes ont la vie dure, nous le savions. Mais pouvions-nous deviner qu’en ce début du XXIe siècle ils investiraient tout le domaine de l’humain ?

Pascale Casanova est décédée le 29 septembre 2018, beaucoup trop tôt, à l’âge de 59 ans. Elle ne correspondait pas à l’image courante des enseignants universitaires de la littérature. Elle était d’abord critique littéraire. Entrée dès 1981 à France Culture, elle a dirigé une émission littéraire très appréciée qui, après s’être intitulée « Les mardis », puis « Les jeudis littéraires » était devenue « L’Atelier littéraire ». Lorsqu’on a suspendu l’émission en 2010, un grand nombre d’écrivains parmi les plus grands de la littérature ont protesté.

Avec Delikatessen, le romancier togolais Théo Ananissoh livre le superbe portrait d'une vedette en quête de liberté, métaphore d'un pays tiraillé entre ses désirs et la corruption de ses maitres.