Dans un théâtre d'Edimbourg, Philippa assiste à une représentation de Richard III. La caméra s'approche du héros éponyme qui déclame son monologue initial : "Moi, floué d'attraits par la trompeuse nature ... si boiteux et si laid que les chiens aboient quand je les croise ... je suis déterminé à être un scélérat...". La spectatrice s'émeut à la vue d'un roi rempli de haine pour sa personne telle que reflétée dans le miroir de sa conscience.

Le réalisateur britannique de "The Queen", et, aujourd'hui, de "The Lost King", se réclame de Billy Wilder et revendique le droit à la moquerie. Entretien.