Automne 2011 : Elkhart, 50 000 habitants, s'enfonce dans le chômage et la récession. Eté 2014 : la petite ville du Midwest affiche une santé insolente et embauche à tour de bras. Reportage.

Périodiquement le US Bureau of Labor Statistics publie des projections à dix ans sur l'économie et l'emploi aux Etats-Unis. Charles du Granrut présente ici les principaux résultats des perspectives à l'horizon 2006 produites l'an dernier par le BLS.