Une meilleure connaissance des mécanismes régissant le transfert et les effets biologiques des éléments chimiques stables ou radioactifs au sein des écosystèmes permet le développement de nombreux champs applicatifs. Ce second dossier présente deux volets complémentaires de ces recherches : celui visant à une meilleure détection de l'exposition pour l'homme et l'environnement et celui relatif aux traitements à mettre en place pour l'homme et les écosystèmes contaminés

80% des contaminations des sols et des nappes phréatiques sont localisées en milieu urbain, de nombreux sites ayant accueilli par le passé des activités industrielles se retrouvant à l'état de friches polluées. La phytoremédiation, qui utilise les plantes pour concentrer les polluants chimiques, est une stratégie efficace, respectueuse de l'environnement, et un enjeu majeur pour la recomposition écologique des paysages.

L'étude du monde qui nous entoure a permis le développement de nombreuses technologies, dans tous les domaines : santé, télécommunications, transports, production d'énergie... Dans notre soif de tout découvrir, et d'être toujours plus performants, aurions-nous oublié de regarder ce que la nature avait à nous offrir ? Nous serait-il possible de copier les stratégies qu'elle a mises en place au cours des millénaires, pour les adapter à nos propres technologies ?

Cet urbaniste à la main verte est à l'origine d'une méthode révolutionnaire pour recycler la pollution : les jardins filtrants. Fini les stations d'épuration, place à la végétation !