Nous présentons le cas de deux patientes chez qui une atteinte rétinienne unilatérale comportant des lésions pigmentaires à l'examen du fond de l'oeil a été observée. Malgré le caractère unilatéral des lésions, un diagnostic de rétinite pigmentaire d'origine génétique aurait pu être évoqué au vu des aspects morphologiques et fonctionnels de la rétine. Cependant, une origine infectieuse (infection à Bartonella) a pu être proposée pour un cas, alors que, pour l'autre cas, une atteinte inflammatoire secondaire à une sclérose en plaques a été retenue.

La myéline, indispensable à la conduction rapide de l'influx nerveux, est détruite dans la sclérose en plaques. A mesure que l'on élucide les mécanismes de sa destruction, on découvre qu'une réparation est possible.

La sclérose en plaque (SEP) est une maladie inflammatoire caractérisée par la perte d'une substance qu'on appelle myéline, qui entourne les fibres nerveuses comme une gaine, dans le moelle épinière et le cerveau.