Olivia Rosenthal signe "Mécanismes de survie en milieu hostile" un livre à la forme ambitieuse sur la mort et son écriture possible.

Avec "La Demora", Rodrigo Pla échappe aux écueils d'un sujet sordide. Et réussit un beau film rigoureux.

Juliette Binoche irradie de son jeu "Sils Maria" le dernier film d'Olivier Assayas. Rencontre avec le réalisateur.

"Terminus radieux", roman d'aventures et de mythes, est un des grands livres de la rentrée 2014. Rencontre avec Antoine Volodine, l'homme aux multiples pseudonymes.

Il a été adoubé d'une Palme d'or pour son "Winter Sleep" lors du dernier Festival de Cannes. On le tient aux côtés de Weerasethakul, Hong Sang-soo et consorts, pour un des fers de lance d'un cinéma d'auteur contemporain et ambitieux, voire réputé "difficile". Peut-on réduire Nuri Bilge Ceylan à des étiquettes hâtives ? "Winter Sleep" sortait ce mois d'août 2014, c'était l'occasion rêvée pour tenter de dessiner des lignes de force et réviser quelques idées reçues au fil de ce dossier. Et capter un regard complexe, où la cruauté se tempère de comédie : un regard de cinéaste.

Christophe Honoré revient là où on ne l'attendait pas : en poète latin. Des "Métamorphoses" qui adaptent souplement le chef-d'oeuvre d'Ovide et leur océan de récits.

Christophe Ono-dit-Biot anime "Le Temps des libraires" toute la semaine (10 h 54-10 h 59) et "Le Temps des écrivains" le samedi (17 h-18 h) sur France Culture. Radioscopie express de l'écrivain-journaliste.

Du Pynchon pur jus, "Fonds perdus" nous mène dans les dédales du New York du XXIe siècle, dominé par les cyber-entrepreneurs.

Avec "Bande de filles", Céline Sciamma lance son commando féminin de choc à l'assaut des écrans français. Opération réussie. Rencontre avec la réalisatrice à l'heure de son troisième long métrage.

L'auteur brésilien Michel Laub entrelace dans "Journal de la chute" les destins de trois générations d'une famille ayant survécu à Auschwitz. Saisissant.

Le "White Bird" de Gregg Araki plonge en piqué. Au fond des âmes et des consciences.

Du 10 au 12 octobre 2014, le festival VO-VF, le Monde en livres, à Gif-sur-Yvette, mettra les traducteurs à l'honneur. Entretien avec Pierre Morize, libraire et organisateur de ces journées.

Laurent Cantet adapte Leonardo Padura dans "Retour à Ithaque". Résultat : un subtil cocktail cubain, à base de chaleur et d'amertume.

"Retour au sens" : le titre de son livre sonne comme une injonction et un programme. Rencontre avec un de nos grands sociologues, Michel Wieviorka. La preuve qu'à gauche, ça pense...

Arnaud Desplechin revient : dans "Trois souvenirs de ma jeunesse", il filme les jeunes années de Paul Dédalus, le héros de "Comment je me suis disputé... (ma vie sexuelle)". Rencontre.

Pierre Jourde sort sa "Géographie intérieure". L'occasion rêvée pour tenter d'en savoir un peu plus sur l'écrivain. Rencontre en forme d'abécédaire...

Quand l'ultra-violence vient retourner les codes du polar US, c'est "Montée aux enfers" de Percival Everett, auteur à la géniale diversité. Les enquêtes ordinaires d'un flic de province plongent les Etats-Unis dans le chaos.

Forme magnifique au naturalisme aiguisé, thème ambitieux singulièrement maîtrisé, ″Au-delà des collines″, du Roumain Cristian Mungiu, est un film magistral. Une histoire d'amour lesbienne sème le trouble dans un couvent en Roumanie et réveille le conflit entre désir et foi. Un petit chef-d'oeuvre hérétique.

Abel Ferrara, Réalisateur de l'inoubliable ″Bad Lieutenant″, revient avec un film sur l'Apocalypse, ″4h44, dernier jour sur terre″ (voir critique p.46). Un magnifique film de couple sur fond de destruction imminente de la planète. Rencontre avec le mythique réalisateur new-yorkais, de passage à Paris, entre Perrier et café.

Noël est là, son sapin, ses cadeaux. Marre d'offrir le Goncourt ou la énième réédition des ″Tontons flingueurs″ ? Osez les modern classics, ces oubliés de la postérité artistique. La littérature et le cinéma regorgent d'oeuvres qui mériteraient le titre de classique, remplissant tous les critères pour figurer au Panthéon de la culture.

Méconnu et pourtant pillé par Hollywood, Raymond Bernard est un pionnier de la subversion. Ses films historiques montrent une vérité trouble, loin des lectures officielles. A l'ère des réalités 2.0, son oeuvre est encore plus excitante.

Responsable de la programmation de la Cinémathèque, Jean-François Rauger est un érudit passionné. Que pense-t-il des modern classics ?

Eclipsé par l'adaptation de son roman ″Hôtel du Nord″, Eugène Dabit avait d'autres cordes à son arc que la gouaille parisienne. Dans son recueil de nouvelles ″L'Ile″, l'auteur se révèle aussi écrivain d'épopées mythiques. Un oublié à gueule de classique.

Avec ″Tabou″, hommage à Murnau et au cinéma muet, Miguel Gomes filme une histoire d'amour en forme de voyage dans le temps. Une rêverie sur l'Afrique coloniale portugaise.

Le procès de Roman Polanski est peut-être plus une affaire de bouc émissaire qu'une affaire de moeurs...

Alain Fleischer vient de publier Courts-circuits, un voyage en Europe mêlant fiction et autobiographie. L'occasion de revenir sur la question de l'antisémitisme de Jean-Luc Godard.

A la fin de sa vie, John Huston adapte une nouvelle de James Joyce, Gens de Dublin. Le cinéaste revient sur son obsession d'un Dieu destructeur. Le film ressort en salles le 16 décembre 2009.

Le père du Parrain et d'Apocalypse Now revient en beauté avec Tetro, une sombre histoire familiale aux terribles secrets. L'occasion pour Transfuge d'interroger le cinéaste sur son parcours et sur son oeuvre. Rencontre avec le maestro de Hollywood pour son nouveau chef-d'oeuvre.

Un meurtrier paranoïaque ne parvient pas à faire son deuil. Nouvelle coqueluche de Hong Kong, Soi Cheang réussit un thriller mental et cruel.

Dans Le supplice de l'eau, Percival Everett livre une réflexion sur la torture.Un roman historique et désespéré.