Un trait énergique reconnaissable entre mille et un humour très caustique sont les marques de Peter Arno, qui a incarné l'identité graphique du célèbre hebdomadaire "The New Yorker", des années 1940 à 1960. Une star aux Etats-Unis ! Nous vous entraînons sur les traces de ce dessinateur au tempérament fêtard, imprévisible et talentueux. Et nous espérons une vraie découverte de son travail par le public français...

L’émergence de courants ultraconservateurs aux Etats-Unis ne doit pas dissimuler la grande pluralité politique des catholiques américains. Pour la comprendre, il faut revenir à l’histoire, en particulier la rupture des années 1970 et la sensibilité croissante pour les questions « sociétales » qui provoque une forte polarisation. Les dernières élections ont montré un rééquilibrage des votes catholiques. Un compromis est-il possible entre des sensibilités si polarisées ?

L'édition intégrale, pour la première fois en français, de "A" de Louis Zukofsky (1904-1978) est un événement considérable, seulement comparable à celle des "Cantos" d'Ezra Pound en 1986.

Retour de William T. Vollmann, l'immense écrivain américain nous plonge dans les souterrains de la mort, parmi les légendes et les fantômes du monde entier. Dernières nouvelles est une odyssée monstre dans les cimetières et les enfers de légende. Rencontre avec un baroque qui ne craint ni la mort, ni les turbulences de la vie politique américaine.

Le roi du mauvais goût, John Waters, cinéaste, artiste, écrivain, est de retour avec un livre pourfendeur du politiquement correct, rempli de punchlines irrévérencieuses, M. Je-Sais-Tout. A lire de toute urgence.

Grâce à de nouvelles enquêtes sur l'action de procureurs, de policiers et d'avocats commis d'office, ainsi qu'à des progrès dans les analyses d'ADN et d'autres outils médicolégaux, 182 Américains ont été innocentés et sauvés du couloir de la mort depuis 1972.

Les cynodromes des Etats-Unis sont à l'agonie. En Floride, les paris sur les courses de chiens ont été interdits. En cause : la maltraitance des lévriers.

Hormis quelques traductions de poèmes, la poésie de Louise Glück, qui a obtenu le prix Nobel de littérature en octobre 2020, reste à découvrir. La "NRF" est heureuse de proposer au public français deux poèmes extraits d'un recueil à paraître dans la collection « Du monde entier », aux éditions Gallimard, "L'iris sauvage" ("The Wild Iris"). Marie Olivier, la traductrice, revient ici sur une oeuvre marquée à la fois par un souci d'attachement au réel brut et une aspiration à la dimension spirituelle.

La présidence chaotique de Donald Trump a été un sujet en or pour le journal new-yorkais, qui a combattu pied à pied les mensonges de l’ex-président, son meilleur ennemi. Un combat journalistique qui vaut aujourd’hui à cette institution plus de 7,5 millions d’abonnés, record historique. Mais la défaite du républicain signe-t-elle la victoire du "NYT" ? Les contempteurs de la "Gray Lady", fondée en 1851, sont de plus en plus nombreux à lui reprocher de s’être éloignée ces dernières années de ses fondamentaux : une couverture neutre et factuelle de l’actualité.

Aux racines de "l'Heure du conte" ou l'invention d'une tradition à l'usage des enfants.

Pour les familles noires américaines, la terre est symbole de perte et de rêves, d'injustice et d'autosuffisance.

L'immense talent de cet enfant prodige s'est forgé dans la souffrance et la passion. Voici son histoire.