Ancienne salariée de Jean-Jacques Pauvert, l'essayiste Chantal Aubry s'est attaché à rendre au personnage et à son catalogue leur lustre en appliquant aux sources une lecture attentive.

Ian Buruma a dû démissionner de son poste de rédacteur en chef à la suite de la publication d'un texte d'un ex-animateur de radio canadien accusé de violences sexuelles.

"Peut-on évoquer vos débuts aux Editions Gallimard ? C'est Georges Lambrichs qui a publié votre premier roman, Le procès-verbal. Vous avez aussitôt commencé à fréquenter ce qu'on appelait alors les «salons» de Gallimard, à publier des nouvelles et des essais, un fragment de votre thèse sur "Les chants de Maldoror" à la "NRF" ainsi que dans la revue "Les Cahiers du Chemin" que dirigeait Georges Lambrichs."

Voué à la double observation des sociétés humaines et de sa nature intime, Michel Leiris a composé un territoire littéraire balisé par la confession et les jeux de l'esprit. Entre abandon et réserve...

L'édition intégrale, pour la première fois en français, de "A" de Louis Zukofsky (1904-1978) est un événement considérable, seulement comparable à celle des "Cantos" d'Ezra Pound en 1986.

Retour de William T. Vollmann, l'immense écrivain américain nous plonge dans les souterrains de la mort, parmi les légendes et les fantômes du monde entier. Dernières nouvelles est une odyssée monstre dans les cimetières et les enfers de légende. Rencontre avec un baroque qui ne craint ni la mort, ni les turbulences de la vie politique américaine.

Hormis quelques traductions de poèmes, la poésie de Louise Glück, qui a obtenu le prix Nobel de littérature en octobre 2020, reste à découvrir. La "NRF" est heureuse de proposer au public français deux poèmes extraits d'un recueil à paraître dans la collection « Du monde entier », aux éditions Gallimard, "L'iris sauvage" ("The Wild Iris"). Marie Olivier, la traductrice, revient ici sur une oeuvre marquée à la fois par un souci d'attachement au réel brut et une aspiration à la dimension spirituelle.

L'écrivain incarnait avec brio l'esprit français. Plus de trois ans après sa mort, on guette encore son héritier littéraire. Et si l'époque avait changé ?

Nous sommes entrés dans la pandémie comme dans une maison en trompe-l'oeil, dont nous pensions connaître toutes les pièces. Or rien n'y était attendu. Une chambre devenait une salle de bal, la salle de bal semblait tout à coup un réduit à balais. Il n'y avait pas de jour qui n'apparût soudain comme un traître, un revendeur de fallacieuses promesses. Tel qui se croyait tiré d'affaire grâce au vaccin se voyait soudain promis à un funeste avenir de cobaye. Peu à peu, comme au sortir d'un mauvais rêve, nous nous sommes rendu compte que nous n'habitions plus la même demeure. Où étions-nous ?

La politique a été sur la sellette, toutes ces dernières semaines où nous doutions que Joe Biden puisse monter la dernière marche de la Maison Blanche. On a eu tort de croire que l'Amérique ne croyait plus en elle-même. C'est la poésie, aux Etats-Unis, qui est aux fourneaux, assez semblable, il faut bien le dire, au voisin russe, qui connaît toujours son Pouchkine par coeur, enfin presque. Alice Kaplan nous le redit avec les mots de Robert Frost et ceux de la jeune poétesse Amanda Gorman dont tout le monde a pu admirer la fraîcheur messianique.

L'oeuvre et la personne de Jean Genet reviennent aujourd'hui vers nous sous la forme de deux très beaux livres auxquels, en dépit de leurs différences, le lecteur ne manquera pas de trouver quelques ressemblances - ressemblances au demeurant assez accessoires mais qui sautent soudain aux yeux et desquelles on peut tirer un peu matière à penser ou à rêver.

"A priori", il n'y a rien de commun entre Marcel Proust et Jean Schlumberger. Du premier nous savons presque tout : dernier démiurge du grand siècle du roman, auteur hypersensible d'une oeuvre luxuriante, qu'on relit sans cesse sans jamais y sauter les mêmes passages ; du second, nous ne savons presque rien : auteur méconnu de théâtre et de roman, membre fondateur de "La Nouvelle Revue française" dont il fut « un élément moteur », écrivain de la réconciliation aussi discret qu'équilibré...